Nutzungs­bedingungen

Für die Nutzung von Aerolaunch unter aerolaunch.de und der Aerolaunch-Apps · Stand: 27.10.2026

1. Anbieter und Geltung

Aerolaunch wird betrieben von strothmann.online, Marco Strothmann, Römerstraße 46, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock (im Folgenden „wir“). Diese Bedingungen gelten für alle, die ein Konto anlegen oder die Web-App bzw. die Apps nutzen. Abweichende Bedingungen von Nutzern gelten nicht.

2. Was Aerolaunch ist

Aerolaunch ist ein Werkzeug, mit dem du ein persönliches Flugbuch elektronisch führst: Flüge erfassen, automatisch erkennen lassen, auswerten, gegenzeichnen lassen, exportieren und mit Vereinsflieger oder WeGlide abgleichen. Vereine führen damit außerdem Startliste, Hauptflugbuch, Mitglieder, Flotte, Ausbildung, Dienste und Finanzen (Vereine). Die Nutzung ist derzeit kostenlos. Ein Anspruch auf bestimmte Funktionen besteht nicht; wir entwickeln Aerolaunch weiter und können Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen, wenn das für dich zumutbar ist.

3. Deine Verantwortung für das Flugbuch

• Du bist dafür verantwortlich, dass dein Flugbuch vollständig und richtig ist und den für dich geltenden Vorschriften entspricht (etwa FCL.050, SFCL.050 oder BFCL.050 der EU-Verordnungen 1178/2011 bzw. 2018/1976 und 2018/395 oder nationalen Regeln). Aerolaunch hilft dabei, nimmt dir diese Pflicht aber nicht ab.
• Die automatische Erkennung von Start und Landung ist eine Hilfe. Sie kann sich irren – etwa bei schwachem GPS-Empfang, leerem Akku oder im Flugzeugschlepp. Erkannte Flüge sind deshalb Entwürfe, bis du sie prüfst und bestätigst.
• Recency-Ampel, Fristen und Erinnerungen sind Rechenhilfen auf Grundlage deiner Eingaben. Ob du fliegen darfst, entscheidest du anhand der geltenden Vorschriften und deiner Dokumente.
• Aerolaunch ist kein Navigations-, Kollisionswarn- oder Sicherheitssystem und darf im Flug nicht als solches genutzt werden.
• Ob eine Behörde, ein Prüfer oder ein Verein ein elektronisches Flugbuch anerkennt, klärst du selbst. Der PDF-Export mit Prüfsiegel und die Gegenzeichnung per Link sollen das erleichtern.

4. Konto

Für ein Konto musst du volljährig oder mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten handeln und wahre Angaben machen. Halte dein Passwort geheim und melde uns einen Missbrauch deines Kontos unverzüglich. Ein Konto ist persönlich und nicht übertragbar.

5. Was nicht erlaubt ist

• Flüge, Unterschriften oder Nachweise zu fälschen oder Aerolaunch zu nutzen, um andere zu täuschen,
• andere um eine Gegenzeichnung für Flüge zu bitten, die nicht oder nicht so stattgefunden haben,
• Inhalte zu speichern oder zu verbreiten, die rechtswidrig sind oder Rechte Dritter verletzen – etwa Beleidigungen, Hassrede, fremde Fotos oder Texte ohne Erlaubnis, personenbezogene Daten Dritter ohne Rechtsgrundlage,
• Aerolaunch für Werbung, Spam oder Zwecke zu nutzen, die nichts mit Fliegerei oder Vereinsarbeit zu tun haben,
• den Dienst anzugreifen, zu überlasten, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder ihn automatisiert über die vorgesehenen Schnittstellen hinaus abzufragen.

Bei Verstößen können wir einzelne Inhalte sperren oder entfernen und das Konto nach vorheriger Warnung, in schweren Fällen sofort sperren (siehe Inhalte und Moderation).

6. Gegenzeichnungen und Freigaben

Wer auf eine Anfrage hin unterschreibt, bestätigt die angezeigte Fassung des Flugs. Die Unterschrift wird mit einer Prüfsumme an diese Fassung gebunden und bleibt im Flugbuch der anfragenden Person als deren Nachweis erhalten. Freigabelinks gibst du auf eigene Verantwortung weiter; du kannst sie jederzeit widerrufen.

7. Vereine

• Vereinskonto: Ein Verein wird von einem Mitglied seines Vorstands angelegt, das damit erklärt, für den Verein handeln zu dürfen. Vertragspartner ist dann der Verein. Für ihn gelten diese Bedingungen mit den Abweichungen in diesem Abschnitt; Vorschriften, die nur Verbraucher schützen, gelten für Vereine nicht.
• Verantwortung für die Vereinsdaten: Der Verein entscheidet, welche Daten er über Mitglieder, Gäste und Flüge speichert, wer sie sehen und ändern darf und wann sie gelöscht werden. Er ist dafür datenschutzrechtlich verantwortlich und sorgt für Rechtsgrundlagen und die Information seiner Mitglieder. Wir verarbeiten diese Daten nur in seinem Auftrag nach dem Vertrag zur Auftragsverarbeitung, den der Vorstand in Aerolaunch abschließt.
• Rollen und Rechte: Der Verein vergibt Rollen und Rechte selbst und achtet darauf, dass nur befugte Personen Zugriff haben. Aerolaunch verhindert, dass sich ein Verein aussperrt: Der letzte Vorstand kann seine Rechte nicht abgeben.
• Buchhaltung und Nachweise: Aerolaunch unterstützt bei Abrechnung, Lastschrift, Rechnungen und Hauptflugbuch und sperrt Buchungen gegen nachträgliche Änderung. Für die Richtigkeit, die steuerliche Behandlung und die Erfüllung von Aufbewahrungspflichten bleibt der Verein verantwortlich; er sichert seine Daten dafür regelmäßig über die Vollsicherung.
• Öffentliche Formulare: Schaltet der Verein Aufnahmeantrag, PPR-Anmeldung, Gutscheinverkauf oder Online-Bezahlung ein, ist er Anbieter dieser Seiten. Aerolaunch verlinkt dort sein Impressum und seine Datenschutzhinweise aus den Angaben unter Einstellungen › Rechtliches; für deren Richtigkeit ist der Verein verantwortlich. Zahlungen laufen über das eigene Stripe-Konto des Vereins.

8. Inhalte und Moderation

Für eigene Inhalte – Flüge, Bemerkungen, Neuigkeiten, Dokumente, Bilder – ist verantwortlich, wer sie einstellt. Wir überwachen gespeicherte Inhalte nicht allgemein. So gehen wir vor, wenn wir von einem möglicherweise rechtswidrigen oder gegen diese Bedingungen verstoßenden Inhalt erfahren (Art. 14 Digital Services Act):

• Meldung: Jeder kann Inhalte über Inhalte melden oder per E-Mail anzeigen. Wer eine E-Mail-Adresse angibt, bekommt eine Eingangsbestätigung und unsere Entscheidung (Art. 16 DSA).
• Prüfung: Ein Mensch prüft jede Meldung zeitnah, sorgfältig und objektiv. Automatisierte Werkzeuge zur Moderation setzen wir nicht ein.
• Maßnahmen: Je nach Schwere sperren wir den Zugang zu einem Inhalt, entfernen ihn, schränken Funktionen ein oder sperren ein Konto vorübergehend oder dauerhaft. Inhalte eines Vereins klären wir zuerst mit dessen Vorstand, sofern keine Eile geboten ist.
• Begründung: Wer von einer Maßnahme betroffen ist, erhält eine Begründung mit den Tatsachen, der Rechtsgrundlage bzw. der verletzten Regel und den Möglichkeiten, sich zu wehren (Art. 17 DSA). Du kannst uns jederzeit antworten; wir prüfen die Entscheidung dann erneut. Der Rechtsweg bleibt offen.
• Missbrauch: Wer wiederholt offensichtlich unbegründete Meldungen schickt, dessen Meldungen können wir nach vorheriger Warnung eine Zeit lang nachrangig behandeln.

9. Deine Daten gehören dir

Alles, was du einträgst, bleibt deins. Wir nutzen es nur, um Aerolaunch für dich zu betreiben (siehe Datenschutzerklärung). Du kannst dein Flugbuch jederzeit als PDF, CSV und als vollständigen Export herunterladen. Wir empfehlen, das regelmäßig zu tun – auch wenn wir täglich sichern.

10. Wechsel zu einem anderen Anbieter

Aerolaunch ist ein Datenverarbeitungsdienst im Sinne des Data Act (Verordnung (EU) 2023/2854). Du kannst jederzeit zu einem anderen Anbieter oder auf eigene Systeme wechseln; wir helfen dabei und legen dir keine Hürden in den Weg (Art. 23 bis 26 Data Act):

• Ankündigung: Den Wechsel kannst du mit einer Frist von höchstens zwei Monaten verlangen, per E-Mail oder über „Verträge hier kündigen“. Danach beginnt eine Übergangszeit von 30 Tagen, in der der Dienst weiterläuft und wir den Wechsel unterstützen. Ist das technisch nicht machbar, sagen wir dir das binnen 14 Tagen mit Begründung und nennen eine andere Frist von höchstens sieben Monaten.
• Exportierbare Daten: alle Daten, die du oder dein Verein eingegeben oder eingespielt habt, und die Daten, die dabei entstanden sind – Flüge mit allen Fassungen und Unterschriften, Lizenzen, Luftfahrzeuge, Mitglieder, Startlisten, Buchungen, Rechnungen, Dokumente, Einstellungen. Nicht enthalten sind Passwort-Hashes, Zugangs-Token und Schnittstellenschlüssel; sie dienen nur der Sicherheit und wären anderswo nutzlos.
• Formate: Komplettexport des Flugbuchs als ZIP mit JSON und Anhängen, CSV und PDF; für Vereine die verschlüsselte Vollsicherung mit einer CSV-Datei je Tabelle und allen Dokumenten sowie einzelne Exporte als CSV, XLSX, PDF, DATEV und SEPA-XML. Der Komplettexport beschreibt sein Format in einer beiliegenden README-Datei.
• Abruf und Löschung: Nach der Übergangszeit kannst du deine Daten noch mindestens 30 Tage abrufen. Danach löschen wir sie vollständig, auch aus den Sicherungen nach deren Laufzeit, sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht.
• Kosten: Für den Wechsel und den Export berechnen wir nichts.
• Standort: Die Server stehen in der EU. Welche technischen und organisatorischen Maßnahmen unberechtigten Zugriff, auch durch staatliche Stellen außerhalb der EU, verhindern, steht unter Technische und organisatorische Maßnahmen.

11. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusagen. Wartungen kündigen wir nach Möglichkeit an. Die Apps zeichnen auch ohne Netz auf und übertragen später.

12. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die Nutzung von Aerolaunch überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst, und dann begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Soweit du Aerolaunch unentgeltlich nutzt (Basis), haften wir für Mängel nur, wenn wir sie arglistig verschwiegen haben. Für Bezahltarife gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).

Der Rückkehr-Wächter ist eine zusätzliche Benachrichtigung, kein Such-, Rettungs- oder Flugverfolgungsdienst. Er hängt davon ab, dass dein Telefon Start und Landung erkennt und eine Netzverbindung hat; bleibt eine Meldung aus oder kommt zu spät, begründet das keine Haftung, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.

13. Bezahltarife (Pro und Vereinsplan)

• Tarife und Preise: Basis ist kostenlos. Pro kostet 19,00 € im Jahr oder 49,00 € für drei Jahre. Alle Preise sind Endpreise inklusive 19 % Umsatzsteuer. Welche Funktionen ein Tarif umfasst, steht unter Preise.
• Vereinsplan: Der Jahresbeitrag richtet sich nach der Zahl der fliegenden Mitglieder: 180,00 € einschließlich bis zu 15 fliegender Mitglieder, für das 16. bis 50. Mitglied je 8,00 €, für das 51. bis 100. Mitglied je 6,00 €, für das 101. und jedes weitere Mitglied je 3,00 €, höchstens 960,00 € im Jahr. Fliegend ist, wer in den zwölf Monaten vor dem Stichtag (01.11.) mindestens einmal als Pilot oder Fluglehrer in der Startliste des Vereins steht; Ehrenmitglieder, Gäste, Mitglieder mit Jugendstatus und unter 18-Jährige zählen nicht. Zum Stichtag erhält der Verein eine Preisauskunft für die folgende Saison; dieser Betrag gilt für die nächste Abrechnung. Während einer Saison wird nicht nachberechnet. Die Staffel selbst ändern wir für laufende Verträge nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Vereins (siehe Preisänderungen).
• Vertragsschluss: Der Vertrag kommt zustande, wenn du auf der Bezahlseite nach Prüfung der Vertragszusammenfassung auf „Zahlungspflichtig abonnieren“ klickst und die Zahlung bzw. die Zahlungsart bestätigt wird. Den Vertragstext speichern wir; du erhältst eine Bestätigung und die Rechnung per E-Mail.
• Zahlung: Abgerechnet wird im Voraus für den jeweiligen Zeitraum über unseren Zahlungsdienstleister Stripe mit den dort angebotenen Zahlungsarten. Ist beim Vereinsplan ein kostenloser Zeitraum bis zum Saisonstart angegeben, wird erst danach abgerechnet.
• Laufzeit und Kündigung: Monatsabos laufen unbefristet und sind jederzeit zum Ende des bezahlten Monats kündbar. Jahres- und Mehrjahresabos für Pro haben eine Erstlaufzeit entsprechend dem gewählten Zeitraum. Danach verlängern sie sich auf unbestimmte Zeit und sind jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündbar; zu viel Bezahltes erstatten wir anteilig. Den Vereinsplan kann der Verein jederzeit zum Monatsende kündigen; zu viel Bezahltes erstatten wir anteilig. Kündigen geht jederzeit über „Verträge hier kündigen“ – ohne Anmeldung – oder per E-Mail. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.
• Widerruf: Verbraucher können den Vertrag binnen 14 Tagen widerrufen; Einzelheiten in der Widerrufsbelehrung. Verlangst du den sofortigen Beginn, zahlst du bei einem Widerruf anteilig für die Zeit bis dahin.
• Preisänderungen: Preise und die Staffel des Vereinsplans ändern wir für laufende Verträge nur mit Wirkung für einen künftigen Abrechnungszeitraum, mindestens drei Monate vorher angekündigt und begründet, und nur mit ausdrücklicher Zustimmung. Schweigen gilt nicht als Zustimmung. Stimmst du nicht zu, läuft der Vertrag zum bisherigen Preis bis zur nächstmöglichen Kündigung weiter.
• Daten nach Vertragsende: Endet ein Bezahltarif, bleiben Flugbuch und alle Daten vollständig erhalten; nur die Pro-Funktionen schalten sich ab. Den vollständigen Export kann jeder Verein und jeder Pilot jederzeit herunterladen.
• Apps: In den Apps für iPhone und Android kann nichts gekauft werden; sie richten sich nach dem Tarif deines Kontos.

14. Ende der Nutzung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; wie das geht und was dabei passiert, steht unter Konto löschen. Wir können den Nutzungsvertrag mit einer Frist von vier Wochen kündigen oder den Dienst insgesamt einstellen; in beiden Fällen informieren wir dich per E-Mail, damit du deine Daten vorher exportieren kannst. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Ändern wir diese Bedingungen, informieren wir dich mindestens vier Wochen vorher per E-Mail oder beim Anmelden. Widersprichst du nicht bis zum Inkrafttreten, gelten die neuen Bedingungen; auf diese Folge und dein Widerspruchsrecht weisen wir in der Mitteilung hin. Widersprichst du, können beide Seiten den Vertrag kündigen.

16. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Schutzvorschriften des Staates, in dem du lebst, unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.

Fragen? Schreib an info@strothmann.online. Kontaktstelle nach dem Digital Services Act: info@strothmann.online (Deutsch oder Englisch).